"perto" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "pt",
        "3": "perto"
      },
      "expansion": "Portuguese perto",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese perto.",
  "forms": [
    {
      "form": "perto-perto",
      "tags": [
        "augmentative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "adverb",
        "3": "augmentative",
        "4": "perto-perto"
      },
      "expansion": "perto (augmentative perto-perto)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Macanese",
  "lang_code": "mzs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macanese terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Macanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "near Macau",
          "text": "perto di Macau",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "very near",
          "text": "perto-perto",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "After sitting for a bit more time, he summoned the courage to call for A Peng to come close.",
          "text": "Cavâ sentá más unchinho ora, já vêm coraze chomá A Peng vêm perto.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "close, closely, near, next"
      ],
      "id": "en-perto-mzs-adv-bUz7Ukat",
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "closely",
          "closely"
        ],
        [
          "near",
          "near"
        ],
        [
          "next",
          "next"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macanese terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Macanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "almost done",
          "text": "perto fêto",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "almost"
      ],
      "id": "en-perto-mzs-adv-lgLuyMoa",
      "links": [
        [
          "almost",
          "almost"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "perto"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mzs",
            "2": "perto"
          },
          "expansion": "Macanese: perto",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Macanese: perto"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "preto"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese preto",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "*apreto"
      },
      "expansion": "*apreto",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "apretar"
      },
      "expansion": "apretar",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "apertar"
      },
      "expansion": "Portuguese apertar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "LL.",
        "3": "appectorō",
        "4": "appectorāre"
      },
      "expansion": "Late Latin appectorāre",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "pectus"
      },
      "expansion": "Latin pectus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "preto"
      },
      "expansion": "preto",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese preto, from earlier *apreto, from apretar (Modern Portuguese apertar), from Late Latin appectorāre, from Latin pectus. See also the related preto.",
  "forms": [
    {
      "form": "mais perto",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "o mais perto",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "comp": "+"
      },
      "expansion": "perto (comparable, comparative mais perto, superlative o mais perto)",
      "name": "pt-adv"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "de perto"
        },
        {
          "word": "por perto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "close, closely, next (at a little distance)"
      ],
      "id": "en-perto-pt-adv-oCtPLPZk",
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "closely",
          "closely"
        ],
        [
          "next",
          "next"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "preto"
        }
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɛʁ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɛh.tu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛʁ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɛh.tu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛɾ.tu/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛʁ.tu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɛχ.tu]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛɻ.to/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛɾ.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛɺ.tu/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛh.tʊ/",
      "tags": [
        "Northeast-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛ.ʈʊ/",
      "tags": [
        "Northeast-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "perto"
}

{
  "categories": [
    "Macanese adverbs",
    "Macanese entries with incorrect language header",
    "Macanese lemmas",
    "Macanese terms derived from Portuguese"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "pt",
        "3": "perto"
      },
      "expansion": "Portuguese perto",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese perto.",
  "forms": [
    {
      "form": "perto-perto",
      "tags": [
        "augmentative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "adverb",
        "3": "augmentative",
        "4": "perto-perto"
      },
      "expansion": "perto (augmentative perto-perto)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Macanese",
  "lang_code": "mzs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macanese terms with collocations",
        "Macanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "near Macau",
          "text": "perto di Macau",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "very near",
          "text": "perto-perto",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "After sitting for a bit more time, he summoned the courage to call for A Peng to come close.",
          "text": "Cavâ sentá más unchinho ora, já vêm coraze chomá A Peng vêm perto.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "close, closely, near, next"
      ],
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "closely",
          "closely"
        ],
        [
          "near",
          "near"
        ],
        [
          "next",
          "next"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Macanese terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "almost done",
          "text": "perto fêto",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "almost"
      ],
      "links": [
        [
          "almost",
          "almost"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "perto"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "de perto"
    },
    {
      "word": "por perto"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mzs",
            "2": "perto"
          },
          "expansion": "Macanese: perto",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Macanese: perto"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "preto"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese preto",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "*apreto"
      },
      "expansion": "*apreto",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "apretar"
      },
      "expansion": "apretar",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "apertar"
      },
      "expansion": "Portuguese apertar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "LL.",
        "3": "appectorō",
        "4": "appectorāre"
      },
      "expansion": "Late Latin appectorāre",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "pectus"
      },
      "expansion": "Latin pectus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "preto"
      },
      "expansion": "preto",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese preto, from earlier *apreto, from apretar (Modern Portuguese apertar), from Late Latin appectorāre, from Latin pectus. See also the related preto.",
  "forms": [
    {
      "form": "mais perto",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "o mais perto",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "comp": "+"
      },
      "expansion": "perto (comparable, comparative mais perto, superlative o mais perto)",
      "name": "pt-adv"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "preto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese adverbs",
        "Portuguese comparable adverbs",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese terms derived from Late Latin",
        "Portuguese terms derived from Latin",
        "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "close, closely, next (at a little distance)"
      ],
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "closely",
          "closely"
        ],
        [
          "next",
          "next"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɛʁ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɛh.tu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛʁ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɛh.tu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛɾ.tu/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛʁ.tu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɛχ.tu]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛɻ.to/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛɾ.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛɺ.tu/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛh.tʊ/",
      "tags": [
        "Northeast-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛ.ʈʊ/",
      "tags": [
        "Northeast-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "perto"
}